Ministry of Commerce of the People's Republic of China Notice No. 46 of 2010

[Release unit] Ministry of Commerce of the People's Republic of China [Published Document] Announcement No. 46 of 2010 [Published Date] 2010-07-23

Pursuant to the relevant provisions of the "Administrative Licensing Law" and the "Measures for the Administration of Refined Oil Market," after review, it was decided to grant China Petroleum and Natural Gas Co., Ltd. Hubei Jingzhou Sales Company, China National Petroleum Corporation Hubei Xianning Sales Company, Xishan, Wuxi City. Transportation Petrochemical Co., Ltd., Guangdong Fuel Co., Ltd., Shanxi Jinrong Petrochemical Co., Ltd., and Baotou Maochuan Petrochemical Sales Co., Ltd. are qualified for the wholesale business of refined oil products.

The company provided Zhejiang Dongheng Petrochemical Sales & Storage Co., Ltd. and Tianjin Sanhe Zhongcheng Petroleum Products Sales Co., Ltd. with qualified oil storage and operation qualifications.

China National Petroleum Corporation Xinjiang Oil Corporation Korla Branch, PetroChina Xinjiang Petroleum Corporation Korla Yinhe Petroleum Products Distribution Company, PetroChina Xinjiang Petroleum Corporation Transfer Company, and Changji Hui Autonomous Prefecture Xiehe Commerce & Trade Co., Ltd. are eligible for wholesale oil products.

Special announcement

Ministry of Commerce of the People's Republic of China July 23, 2010